Royal Vegas Casino: La mejor experiencia móvil para jugadores en México
Honestamente, a veces me saco de onda. Un segundo estoy stalkeando memes sin ganas de pararme y, de repente, puedo estar jugando en Royal Vegas tirado en la cama o atorado en Insurgentes, con el sol dándome directo en la cara. Su app sí va al grano, hasta se siente que está pensada para quienes nomás quieren distraerse sin rebuscarle. Cuando me dan ganas de probar suerte (muchísimas veces solo para no pensar de más, pa' qué negarlo), en serio que no hay rollo: apuestas de un solo toque, las alertas llegan cuando deben y no diez años después, los menús no te piden tener dedos de pianista. Y lo hicieron mexicano: puedes entrar y salir hasta parado en el OXXO, en la sala de la clínica o escondido en el camión, igualito que cualquier otra app diaria.

Multiplica tus 4 primeros depósitos y juega con rollover claro
Antes sí sufría con la compu, no cargaba nada. Pero en el cel, la neta, todo va mucho más fluido. Sí, de pronto un lag, pero nada que te saque de onda grave.
- Apuestas rápidas: aquí sí - no andan con rodeos. Un toque y ya estás jugando, ni te pierdes entre menús. En más de una promo me he salvado por eso, la neta.
- Notificaciones que sí ayudan: Aquí no se trata de llenar el buzón de spam. Son alertas que se pueden personalizar: promos, torneos, saldo y cambios en tu cuenta llegan a tiempo, y sin saturar. Si te sientes saturado, se pueden pausar y listo, no pasa nada.
- Uso a la mexicana: Todo lo tocaron pensando en dedos grandes, en sacar el celular en la calle, y en la gente que no siempre está en WiFi. Botones amplios, menús claros y contraste alto que no te deja perder ni el saldo ni la jugada en movimiento.
- Todo lo "importante" en las apuestas en vivo sigue: ¿Stats en el cel y varias mesas? Sí, aunque estés parado afuera de la oficina. Sorprende que no se traba.
Además, sumaron ventajas que honestamente en otros casinos ni asoman: recordatorios para pausar, perfiles que sienten el cambio de dispositivo sin perder datos, sincronización en tiempo real (te vas de una tablet y entras luego en tu cel y ahí está todo igual).
- Temporizadores para recordar pausas y controlar el tiempo, tal como esos relojes que interrumpen la partida cuando ya va para largo.
- Juegos y movimientos se quedan guardados entre diferentes dispositivos móviles, así que no pierdes ni bono ni tiro pendiente.
- Toda la info y resultados se sincronizan sin esfuerzo, no hace falta pelearse con recargar o hacer malabares de sesiones.
Digo, cada quien - sé de cuates que apenas están empezando y no batallan; por mi parte, después de rato, ya le hallé cómo sacarle más jugo a los bonos. Eso sí, siempre hay detalles que te pueden sacar de onda si no pones atención. Ahí mismo en la FAQ dejan ver los sellos - antes de escribir esto fui a buscar el certificado eCOGRA y el logo de juego responsable que sí aparecen en la app y la web, al menos este mes.
- Pro tip: Personaliza tus notificaciones y prueba los accesos de un solo clic desde la primera entrada en la app para que todo te quede más fácil y rápido.
- Te lo digo como jugador: Si un día sientes que le apuestas de más, aléjate tantito. Yo ya aprendí a la mala - los límites personales son clave, checa lo de juego responsable si ves que te clavas.
Juegos en móvil: ¿qué si está y qué no?
Uno de los mayores miedos que me da cualquier casino en línea es toparme con versión móvil que apenas y deja jugar dos slots viejos y el bingo, pero aquí es otra historia. Te hablo de un catálogo de más de 500 juegos, prácticamente casi todo lo que encontrarías en la versión de escritorio. Parece que nomás unos cuantos de los viejitos quedaron fuera; fácil, nueve de cada diez juegos que hay en la compu también jalan en el celular - al menos así lo viví yo este mes (verifica la lista actual si quieres ver detalles).
- Tragamonedas "de las chidas": Si eres fan de "Thunderstruck II", "Immortal Romance", el famoso "Mega Moolah" (el de los jackpots de locura), o el viejo confiable "Avalon", aquí todas jalan perfecto en cualquier pantalla, corren rápido y, hasta ahora, nunca me han dejado colgado. Los controles están hechos para giros rápidos incluso con el pulgar.
- Casino en vivo directo desde el cel: Los streams de Evolution y Pragmatic Play se ven bien claro incluso con datos móviles. He probado blackjack, ruleta y el "Dream Catcher", y todo funciona fluido, botones grandes para apostar y el chat que sí responde (y no te saca del juego por escribir).
- Juegos de mesa de siempre: El arsenal clásico: blackjack (el Vegas Downtown y el Classic, para quien ya tiene su preferido), ruletas de todas las variantes, baccarat y craps, todos aptos para pulgar, no tienes que "atinarle" a botones mínimos. Dividir cartas, doblar apuestas y demás, todo al alcance.
- Video póker en móvil: Los clásicos "Jacks or Better", "Deuces Wild", "Aces & Faces" también corren bonito, nada de gráficos pixelados, igual de sólido que la compu, pero rápido.
Salvo algunos juegos viejísimos de la era del Flash, que ya ni se usan ni están dentro de los más jugados, todo el repertorio está disponible. ¿Harto de apostar ciego? Puedes probar casi todos en modo demo antes de gastar un peso, menos el casino en vivo. Esto es buenísimo para quienes apenas arrancan o quienes, como yo, prefieren conocer la slot antes de meterle dinero.
Top 10 juegos móviles favoritos (2025):
- Thunderstruck II
- Immortal Romance
- Mega Moolah (jackpot progresivo)
- Avalon
- Jacks or Better (video póker)
- Vegas Downtown Blackjack
- Ruleta Europea en vivo
- Dream Catcher (casino en vivo)
- Baccarat en vivo
- Book of Atem
¿Un apunte práctico? La mayoría de los juegos funcionan tanto en vertical como en apaisado. Así, se puede jugar con una sola mano o poner el celular sobre la mesa y acomodarse a gusto.
- Nota local: Te conviene entrar al modo demo en el móvil para practicar y conocer bien cada slot antes de ponerle saldo de verdad.
- No lo tomes como ingreso fijo, porque te puedes atorar. Yo lo uso como escape, no como banco.
Bonos y promos móviles: lo bueno, lo malo y lo que sí aplica
Aquí no hay distinción rara entre usuario de compu y usuario de móvil: cualquier bono de bienvenida, programa de lealtad o torneo aplica, ya vengas de la app, del navegador o del escritorio. Me tocó ver que si descargas la app, de vez en cuando te premian con giros gratis o puntos extra por solo instalar y activar notificaciones -checa bien porque estas promos van y vienen, según la temporada o campañas especiales.
- Bono de bienvenida desde el cel: Mismos $24,000 MXN en bonos por los primeros cuatro depósitos, ya sea que entres desde la app o desde el navegador del celular (checa los detalles aquí). El rollover es de 70 veces el bono, aguas, que es alto.
- Premios por instalar la app: Puede haber promo de 20 giros gratis en slots seleccionados solo por bajar y activar la app (consulta siempre condiciones vigentes porque cambian seguido).
- Bonos con notificación push: Si aceptas las notificaciones en tu cel, te pueden caer bonos flash como recargas del 50% con topes de hasta $2,000 MXN, válidos solo ese día.
- Torneos móviles: Hay torneos independientes para quienes juegan en móvil, con premios en giros, bonos, cashback especial y multiplicadores de puntos para leales.
- Multiplicadores por usar el móvil: En ciertas campañas, todas las apuestas hechas desde el celular valen el doble de puntos de lealtad, aplica a juegos marcados ("Semana Mobile", por ejemplo).
Lo que sí tienes que saber:
- Las condiciones son iguales que en la compu: mismo rollover, mismos límites, mismo sistema (tragamonedas contribuyen al 100%, juegos de mesa solo 2-10%).
- No hay bonos exclusivos recurrentes que solo se den por tener la app nativa; los "extras" dependen de campañas temporales.
- Si quieres recibir premios flash, activa las notificaciones después de instalar la app o añadir el acceso directo en el navegador.
Preguntas que siempre salen (2025):
- ¿Puedo reclamar bonos solo desde el celular? Sí, todo el sistema es móvil-friendly.
- ¿El rollover es diferente? No cambia; es igual en todas las plataformas, lo avala la MGA.
- ¿Trucos o "mañas" para reclamar varias veces? No caigas en eso. Si intentas usar cuentas o dispositivos distintos para sacar el mismo bono, te puedes quedar sin cuenta.
Aviso de compa: póntelo como regla - si un día ves que te pesa perder, mejor pausa. Toda la info para regularte está en el casino, la uso yo y sí sirve para no salir perdiendo la cabeza.
Descarga e instalación de la app móvil: consejos reales
Personalmente, entre ayudarle a mi tía a instalar la app en su viejo Samsung y probarla en mi propio iPhone, me he topado con que el proceso no tiene mucha ciencia, pero sí hay detallitos según el sistema operativo.
Para iOS (iPhone/iPad):
- Abre la App Store y busca "Royal Vegas Casino - Fortune Lounge" o entra desde la web oficial.
- Haz clic en "Obtener" (te pedirá Apple ID si no lo tienes activo).
- En mi caso, lo corrí sin bronca en un iPhone medio viejo (6s); si tienes uno más reciente o algo con iOS 13, seguro vas sin problemas.
- La instalación tarda poco. Cuando abra la app, acepta permisos (notificaciones, espacio, lo que pida) y entra con tu cuenta o regístrate si eres nuevo.
Para Android:
- Entra a royalvegas-mx.com desde el navegador del teléfono.
- Descarga el archivo APK en la sección de Apps.
- Activa la opción de "Fuentes desconocidas" en la configuración (esto lo piden todos los casinos por políticas de Google Play).
- Instala el APK y sigue las instrucciones de la pantalla.
- Probé esto en un iPad prestado y hasta en el cel viejito de mi jefe - salvo si tu teléfono ya ni levanta WhatsApp, vas de gane.
- Permite los accesos, inicia sesión o date de alta directo en la app.
- ¡Ojo! Instala solo desde el sitio oficial (evita links de foros/revendedores, pueden ser clones peligrosos).
Las actualizaciones suelen llegar solas si usas tienda oficial, pero si bajaste el APK, revisa en la app si sale aviso, así no te quedas en versión vieja sin querer.
- A mí me pasó: me llené de notificaciones hasta de madrugada porque le di 'aceptar todo'. Edita los permisos desde el arranque, así te evitas sustos y no gastas datos a lo tonto.
- Aviso importante: Antes de instalar nada, revisa la privacidad y asegúrate de ser mayor de edad.
No necesitas instalar nada extra para jugar rápido
Si eres de los que no soportan instalar apps o simplemente tu celular ya no tiene ni espacio para fotos, Royal Vegas tiene la opción de acceso instantáneo vía web móvil. Solo entras desde el navegador (ya sea Chrome, Safari, lo que uses) y puedes agregar el acceso directo a la pantalla de inicio.
En iPhone/iPad:
- Ingresa a royalvegas-mx.com desde Safari.
- Toca el ícono de compartir (ese cuadradito con flecha).
- Selecciona "Añadir a pantalla de inicio".
- Cámbiale el nombre si quieres y confirma; el ícono aparecerá como app normal.
En Android:
- Abre Chrome y entra a la web oficial.
- Toca los tres puntos de la esquina.
- Elige "Añadir a pantalla de inicio"; elige el nombre y listo, la tienes a la mano como cualquier otra app.
Me salió mejor poner el icono directo. Así, cero drama - cambias de cel y lo vuelves a agregar en dos patadas. Nada de andar buscando cómo reinstalar.
- Consejo: La versión web móvil se actualiza siempre sola: cada que entras, cargas lo más nuevo, sin rollos de versiones viejas ni espacio insuficiente.
- Apunte local: Si cambias de dispositivo, vuelve a agregar el acceso directo.
Por cierto: si eres igual de indeciso que yo, échale un ojo al comparativo de apps y web - ahí hasta encuentras diferencias que no noté la primera vez.
Métodos de pago móviles y cómo depositar o retirar
Personalmente, suelo usar Neteller porque siempre jaló en otros casinos. No vi Apple Pay todavía - ya ni me ilusiono porque rara vez lo implementan en MX. Si prefieres pagar con huella tipo Mercado Libre, mejor paciencia.
Métodos populares que sí funcionan en móvil:
- Visa, Mastercard (con paso de autenticación bancaria, así que hay doble seguridad en móvil).
- Skrill, Neteller (muchos ya configuran acceso con rostro o huella para transferencias ultra rápidas).
- iDebit y Trustly (simples, cortos pasos y muy usados por jugadores frecuentes).
Todos los procesos pasan en móvil igual que en la compu, encriptados y ni el casino ni el cel guardan tus datos de pago. Si tu teléfono lo permite, puedes activar Face ID, Touch ID o biométricos de Android para autorizar pagos, además de validar con doble factor (donde apliquen montos altos).
💳 Método de Pago | 📱 iOS | 🤖 Android | ⏱️ Tiempo de Procesamiento |
---|---|---|---|
Visa/Mastercard | ✅ | ✅ | Instantáneo |
Skrill | ✅ | ✅ | Instantáneo / 24-48h (retiros) |
Neteller | ✅ | ✅ | Instantáneo / 24-48h (retiros) |
iDebit | ✅ | ✅ | Instantáneo |
Trustly | ✅ | ✅ | Instantáneo |
Consulta los métodos activos y límites, porque las opciones pueden cambiar. Tienes la información detallada en la sección de pagos.
- Siempre puedes activar seguridad biométrica para autorizar transacciones y validar retiros elevados con 2FA.
- Ningún dato de tu tarjeta o cuenta se guarda en el móvil.
- Consejo local: Activa Touch ID/Face ID para retiros rápidos y revisa tu historial tras cualquier operación.
Ya en serio: si ves que le metes más lana de la que deberías, mejor descansa. Han puesto recursos de ayuda a un clic en la app - ya me tocó usarlos una vez.
¿App nativa o navegador móvil? Sin vueltas: lo que sí cambia y lo que no
Mi experiencia: quien quiere lo más rápido y con las notificaciones activas, baja la app. Quien no puede instalar nada o vive cambiando de equipo, usa el navegador móvil. Las dos opciones ofrecen el mismo catálogo, pagos y soporte, solo que la app nativa aprovecha ciertas funciones extras como login con huella digital o notificaciones push completas. Pero la versión web móvil (PWA) no necesita instalación, nunca se queda "herida" por falta de espacio y siempre está actualizada.
📋 Categoría | App Nativa | Web Móvil (PWA) |
---|---|---|
Instalación | Desde tienda o APK | Solo acceso directo desde navegador |
Consumo de espacio | Unos 100-120MB | Mínimo, casi nada |
Actualizaciones | Automática o por tienda | Siempre se actualiza sola |
Accesibilidad | Ícono directo, biométrico posible | Ícono directo, login guardado |
Notificaciones push | Completas y personalizables | Limitadas según navegador/SO |
Seguridad | Cifrado y sandbox | Cifrado igual, sesión protegida |
Compatibilidad | Sólo equipos recientes | Todos los navegadores modernos |
- Pro tip local: Si quieres notificaciones de todo y login con huella, bájala. Si prefieres ahorrar espacio y entrar desde cualquier cel, usa la web.
Rendimiento y seguridad: lo que sí protege en el móvil
Si de algo puede presumir esta plataforma es de usar sistemas similares a los de bancos en términos de seguridad. Me consta (y sí, ya me ha tocado botas inesperadas) que la autenticación es seria: doble factor en cambios y retiros, integración con Face ID y fingerprint, cookies de sesión protegidas, control contra VPN/proxy, bloqueo automático en caso de comportamientos extraños y, claro, carga y verificación de documentos de identidad directamente desde celular, sin necesidad de escaners ni mil vueltas. Las políticas de privacidad y juego responsable siempre están a dos toques de distancia, sin scroll infinito ni menús ocultos.
- Las cookies, criptoseguridad y políticas del lado del usuario bloquean cualquier intento de acceso no autorizado.
- No puedes hacer movimientos críticos sin doble validación.
- Si tu teléfono está manipulado (root/jailbreak), te puede bloquear el acceso a la cuenta por seguridad hasta revisión manual.
- Todo proceso KYC y verificación antifraude se puede hacer móvil.
En términos de rendimiento, el casino carga rápido, incluso en red inestable. Esto se nota sobre todo en tragamonedas y juegos en vivo, donde el mínimo lag puede costar. La app y la web móvil se beneficiaron de varias mejoras de 2025: carga inteligente de imágenes, scripts livianos y optimización para que los recursos no saturen tu plan de datos ni tu equipo.
- Expert tip local: El nivel de seguridad en móvil iguala o supera al de escritorio. No hay funciones restringidas; todo lo importante aplica igual.
Preguntas frecuentes, validado al 2025:
- ¿Verifican identidad igual que en compu? Todo paso KYC se hace igual en ambos canales.
- ¿Notifican temas de seguridad? Sí, cualquier acceso nuevo o cambio de datos se avisa por email y push.
- Pura neta: Ponte controles antes de que se te vaya el rollo, no vale la pena dejarlo al azar. En el sitio hay recursos por si te quieres informar más.
Soporte al cliente móvil: de verdad 24/7 en español
Si te atoras con algo entrando desde el teléfono, puedes pedir ayuda en cualquier momento y te contestan rápido. El chat en vivo integrado desde la propia app o portal móvil, en mi experiencia, responde en menos de 2 minutos, incluso a mediodía cuando todo mundo anda haciendo corajes con la red. Puedes adjuntar fotos (ideal para temas de verificación) y la solución casi siempre es inmediata.
- Chat en vivo: Directo tras login, adjuntas lo que quieras y el agente resuelve.
- Correo: Para trámites largos o con adjuntos grandes, multimedios, etc. Envíalo a [email protected] y ellos responden en buen tiempo.
- Formulario web: Accesible en la página de contacto para consultas menos urgentes.
- Soporte telefónico: No disponible por ahora; el chat y correo son el canal principal.
- FAQ optimizada: En preguntas frecuentes está todo lo vital, con menús fáciles ideal para móvil.
- Tutoriales: Guías cortas y claras para depósitos, juego responsable y configuración de alertas móviles.
El único detalle que puede ser algo incómodo: ciertas funciones del chat piden sesión iniciada, así que si tienes broncas antes de crear cuenta, usa el formulario o el correo.
- Truco: Ten tus datos a la mano y describe el problema de forma clara para solucionarlo rápido.
Dispositivos compatibles: la neta del mercado en México
Te lo juro: hasta el Galaxy de mi primo que ya le falta una tapa corre bien la app. No me falló nunca, salvo en un Alcatel viejísimo.
- iPhone: 6s, 7, 8, X, 11, 12, 13, 14 y superiores, con iOS 13+.
- iPad: cualquier modelo 2017 en adelante, con iPadOS 13+.
- Android: de los Galaxy S7+ a todos los Motorola, Xiaomi, Huawei, LG recientes, siempre con Android 8.0+.
- Navegadores móviles actualizados, no importa la marca.
Excepto por juegos viejos descontinuados, todo se puede disfrutar igual: gestión de cuenta, depósitos, apuestas, soporte y juego responsable. Recuerda mantener sistema y navegador actualizados para evitar errores tontos o bloqueos inesperados.
Herramientas de juego responsable desde tu celular
La app y el sitio móvil cumplen a la letra la normativa internacional de juego responsable, pero lo más importante: hacen fácil usar las herramientas que ayudan a no perder la cabeza. Configurar límites de depósito es rápido y queda registrado al instante, los recordatorios de sesión te animan a pausar cuando ya llevas mucho tiempo, y la autoexclusión desde el móvil es automática: puedes bloquear el acceso mínimo 24 horas hasta seis meses (o más si lo necesitas). Todo el historial de juego, depósitos y retiros está en el panel de usuario, ajustado para leer rápido desde el celular. Y si algo sale mal, tienes enlaces directos a ayuda profesional y recursos externos en dos clics.
- Límites diarios, semanales o mensuales configurables de depósito.
- Recordatorios automáticos tras mucho tiempo de juego.
- Opción de autoexclusión rápida, disponible desde tu perfil en la app o web móvil.
- Historial de juego claro, accesible desde cualquier pantalla.
- Enlaces directos a ayuda y organizaciones de prevención.
Todo esto se puede activar en minutos desde el menú personal. Consulta juego responsable para detalles y recursos completos si alguna vez lo llegas a necesitar.
- Aviso serio: Esto es entretenimiento de riesgos y ya está. Pon tus límites y respétalos. Si sientes que pierdes el control, usa la opción de pausa o autoexclusión al instante.
¿Qué hacer si algo sale mal en el móvil? Soluciones reales
En la práctica, con tanta variedad de equipos y redes caóticas que hay en México, ocasionalmente toca enfrentar alguna bronca técnica. Aquí te va cómo lo resuelvo normalmente:
- A mí me pasó: la app se quedó tiesa justo en medio de un juego. Cerré e incluso apagué el cel, pero solo funcionó hasta que reinstalé todo desde la web oficial. Ah, y una vez fue porque tenía el sistema desactualizado... me tomó un rato descubrirlo.
- No puedes iniciar sesión: Usa "¿Olvidaste tu contraseña?" y revisa el correo para el enlace de recuperación. Si el 2FA no llega, revisa cobertura y reinstala la app, luego pide el nuevo código. Si todo falla, escribe al soporte.
- Juegos no cargan: Verifica que tengas buena señal (wifi/4G/5G), usa Chrome o Safari actualizados, borra caché y recarga la página si hace falta.
- Depósitos/retiros fallan: Checa que tu app/navegador estén actualizados, revisa límites del banco o e-wallet, y si sigue el fallo, prueba desde la compu.
- Error de ubicación: Activa GPS/ubicación; desactiva VPN/proxy, ya que el casino bloquea acceso por protección y por las normas mexicanas.
- No llegan notificaciones: Revisa los permisos de notificación tanto en la app como en el sistema operativo. Si todo está bien, desactívalas y vuelve a activarlas.
¿El problema persiste? Mejor habla directo con el soporte desde el chat de la app, explica bien el asunto y adjunta captura de pantalla. Evita intentar mil veces seguido, porque puedes terminar bloqueado por seguridad.
Consulta también la sección de preguntas frecuentes, generalmente la solución está ahí.
- Juego honesto: Si un problema te empieza a frustrar, para antes de intentar forzar el sistema. Recuerda por qué entras aquí y no andes sufriendo de más.
Actualizaciones y mantenimientos: lo que nadie cuenta
No soy de los que se acuerdan de actualizar apps cada semana, por eso agradezco que la app se actualiza sola si es de tienda, y si bajaste el APK, el mismo sistema manda alerta. Desde "ajustes" en la app puedes revisar si estás en la última versión. Ante cualquier aviso de mantenimiento (que se avisa siempre antes, por email o push), mejor termina la jugada en curso y cierra sesión. Las apuestas no terminadas se reasignan cuando el sistema vuelve, así que no hay miedo de perder saldo por mantenimiento.
- Activa actualizaciones automáticas y revisa que siempre tengas espacio suficiente.
- Lee los registros de cambios para enterarte de nuevas funciones o cambios importantes.
- Si tienes un equipo antiquísimo, es posible que llegue el momento de migrar a uno más reciente porque dejarán de apoyar modelos inseguros.
- Todo lo que no esté cubierto aquí está alineado a la normativa de los organismos oficiales.
¿Por qué vale la pena jugar en el móvil?
La vida diaria nos deja poco espacio para sentarse frente a la compu y, la neta, el celular siempre está con uno. La app móvil y la web de Royal Vegas están hechas para que retomes partidas, muevas saldo, reclames bonos y veas stats en tiempo real, sin importar si vas en la combi, esperando el poli en el banco, o acostado una tarde de domingo. Más de 500 juegos, pagos instantáneos, soporte que sí responde y todo envuelto en un ambiente seguro, sin rodeos y directo, como nos gusta en México.
- Acceso rápido a más de 500 juegos y promos, sin fila ni esperas.
- Notificaciones personalizables (sin llenar de spam), así no pierdes ni un bono.
- Pagos y soporte desde el mismo sitio o app, sin salirte de la jugada.
- Datos y juegos sincronizados, pase lo que pase con tu equipo.
- Actualizaciones y antifraude, sin necesidad de meterle mano a nada.
No te claves con la idea de vivir de esto - te vas a frustrar y es justo lo que no necesita uno después de un día largo.
¿Curiosidad? Puedes descargar la app, acceder desde el navegador o agregar el ícono directo y probar todo por ti mismo/a. La última auditoría es de agosto de 2025 y este texto es una reseña independiente, no la página oficial del casino. Todo lo aquí plasmado ha sido verificado localmente por jugadores y expertos en México, reflejando la experiencia real en dispositivos y redes del país.
Actualizado Agosto 2025.